한문 고전 교양 교육과정 연구과제 공모

해강 김규진의 풍죽, 국립중앙박물관에서, 자 김영기 기증

□ 연구과제명: 한문고전 교양교육과정 개설방안 연구

□ 연구개요

◦ 연구방식: 위탁 ◦ 연구기간: 2022.7.○○.~2022.12.31.(5개월,연구자 선정 통보일을 연구개시일로 함) ◦ 소요예산: 30백만원 ◦ 연구자선정방식 : 공모 ◦ 공개여부: 공개 ◦ 담당부서/담당자: 고전번역연구소/남지만(02-350-4965)

 

□ 정책연구 추진 목적 및 필요성

 

○ 한국고전번역원의 사회기여를 위한 방안으로 한문고전 교양교육과정의 목표 설정, 바람직한 개설방향(성격 등 정체성, 운영방안) 제시 및 교양교육과정 운영을 위한 기본계획 수립

 

□ 연구내용 및 범위

○ 한문고전 교양교육과정의 목표 설정(목표 및 타당성)

-(목표) 한문고전 교양교육과정을 통해서 달성하려는 목표 및 목적

-(타당성) 과정 개설의 필요성, 당위성, 시의성 등 대외적 설득 논거 제시

 

○ 한문고전 교양교육과정 현황조사 및 분석(문제점 및 개선방안)

- 학위과정 교육기관에서의 한문고전 관련 교양 교육

- 비학위과정 기관에서의 한문고전 관련 교양 교육

※ 모든 기관을 아우르기 보다는 다양한 유형을 검토할 것

 

○ 한문고전 관련 교양 교육과정에 대한 수요조사 및 분석

- 한국고전번역원 각종 서비스 기존 이용자(고관여층) 대상 수요조사 및 분석

- 일반시민을 대상으로 한 수요조사 및 분석

○ 다양한 교양교육과정 개설방안 검토(복수안 검토)하여 바람직한 한문고전 교양교육과정 개설방향 제시

- 한국고전번역원에 적합한 고전교양과정의 성격 규정 및 과정 예시

예: 교양과정의 주제, 방식, 수강 대상 등 특정한 측면에서 한국고전번역원에 맞춘 과정의 개발 가능성을 예시할 것

- 과정설정에 있어서 한국고전번역원의 사업관련성과 사회기여를 극대화하는 방안을 검토

- 일반적인 고전교양을 한국고전번역원의 성격에 맞게 조정하여 진행하는 방안 검토

- 기간별(단기, 중기, 장기) 개설 과정 검토

- 비대면/동영상 강좌 검토

- 한문고전 교양교육과정 개설방향 제시

 

○ 한문고전 교양교육과정 개설 실행안 제시

- 교양교육과정 개설방안 제시

- 예산규모에 따른 적정 강좌 설계(소규모/중규모/대규모 등)

- 강좌별 커리큘럼 예시

 

□ 연구방법: 문헌조사, 현장조사, 국내외 사례 분석, 의견수렴 등

 

□ 연구결과의 활용계획

○ 연구결과의 정책제안은 예산 반영 추진

○ 한문고전 교양과정 개설의 기초자료로 활용

https://inkbook-1.tistory.com/12861253

교실에서 쫒겨난 한자와 서예교육-학정 이돈흥(월간서예 2019.3월호에서)